MY MENU

케쉬운 영작문

제목

☆직역이 아닌 의역을 하게 되는 케쌤 영어!!☆

작성자
정해원
작성일
2020.08.02
첨부파일0
추천수
0
조회수
375
내용
안녕하세요 :)
케쌤 수업 2달째 듣고 있는 수강생입니다.

바로 본론으로 들어가서
케쌤 수업을 2달째 들으면서 가장 많이 늘게 된 부분은 "의역"을 할 수 있게 된다는 점이에요.
전에는 매번 영어를 한국어 그대로 직역해서 영작하려고 했었어서  수 있는 영어적 표현이 굉장히 단순했었어요.
정말 딱 한국어 1문장에 영어 1문장만 나오게 영작했었어요.
하지만 케쌤을 만난 후 의역하는 방법을 알게 됬었고 의역을 할 수 있게 되니 쓸 수 있는 문장의 표현이 정말 많이 다양해졌어요.
심지어 문장을 영작할 수 있는 속도 조차 말도 안되게 처음에 비해서 빨라졌어요.
영어가 뇌에서 튀어나오는 속도가...정말 빨라졌어요.
심지어 전보다 이렇게도 써볼까?라고 생각할 수 있는 가지 수가 훨씬 많아졌어요.
정말 제 스스로도 신기할 정도로 늘어 있더라고요...

하지만 그럼에도 아직도 계속 관사 실수합니다...
관사...관사... 관사... 챙겨야하는데...
알면서도 계속 까먹네요...
오늘도 케쌤 수업때마다 듣는 관사를 되세기며
여러분 자동차는 "car"이 아닌 "a car"입니다...!!

P.s 케썜은 질문도 완전 친절하게 받아주시니까  케쌤 수업에서 더 빨리 영어가 늘고 싶으시다면 쌤의 교재에 있는 문장들을 영어 표현을 다르게 해서 케쌤께 첨삭 받아보세요!! 그러면 정말 빨리 영어 실력이 늘어계실 겁니다!!
케쌤 진짜진짜 추천 드립니다!!!
0
0

게시물수정

게시물 수정을 위해 비밀번호를 입력해주세요.

댓글삭제게시물삭제

게시물 삭제를 위해 비밀번호를 입력해주세요.